Posted by Ray :)

  「老師又來啦,老師又來教大家小撇步啦!」

 

  口說要說得好,最重要的一點就是要讓你的大腦,隨時隨地用英文運轉。一般人最大的困擾就是,明明就知道要回答案的是什麼句子或單字,可是偏偏就是想不起來,或是想起來卻對發音不太有把握,再不然就是聲音發到嘴邊,擠不出來。

 

  如果你是後兩個狀況,那恭喜你,要克服很容易。最大的困擾應該是害怕說錯,害怕文法上有暇疵。記得我剛到美國的時候,最大的問題就是到外面吃飯,菜單有看沒有懂,只會點最簡單的beef或是pork之類的,深怕一個不小心點到恐龍肉之類的鬼蛋。當然事情不是這麼簡單,要吃什麼還是得念出來給服務生聽啊,偏偏又沒有紙上菜單,遠遠地指牆上的哪一個也似乎不可行,當然還是得一字一句的說出來。那時候有一位南美洲籍的中年服務生跟我說:「沒關係,慢慢來,一次不行再說一次,我們會聽得懂的。」

 

  我才突然想通了一件事,口語的溝通最主要的目的是要傳達本身的訊息給對方,並不是口語考試,所以可以有第二次、第三次,乃至於更多次的機會,針對前一次發言的不足或小錯誤,於以更正。一般人害怕表達錯誤會被取笑,試想,今天有一個外國人來和你攀談,用著很難聽懂的國語努力地表達,你會嘲笑他嗎?還是會想要盡量了解他要表達的意思,進而幫助他解決困擾?

 

  不恥下問,不要害怕被笑,應該說不要有「會被笑」這樣錯誤的念頭,是開口說英文的第一步。

 

  至於閱讀或單字能力很強,但是相對於口語很不知如何流利表達的人,的確是需要多一點努力。多聽多講當然是進步的不二法門,如果可以長期待在國外環境當然會進步神速,若是沒有這個機會呢?畢竟口語不像是聽力還可有有廣播或是CD等工具做練習啊!當然,可以找得到伙伴一起練習英文對話是好事,最好是英文為母語的人,在學校可以找老師,在馬路邊可以找傳教士,各大城市也都有老外聚集的Pub(台中在FM)。因為我的經驗是,兩個正在學英文的人,口語能力相當,若是長期對話下來,程度還是通常不會有很大的進展。

 

  歷史悠久,以英語溝通會話為主、落實全英文學習環境聞名的語言學校  ☞  ILSC 澳洲布里斯本、雪梨、墨爾本均設有分校。

 

  若是沒有機會找到外國人聊天呢?我的絕招是,自言自語。不要以為我在說笑,利用腦袋空轉的時間,像是洗澡(小心不要喝到水)、騎車或是走路的時候,試著在腦中「模擬」一個情境,可以是餐廳點餐,可以是問路,可以是電話訂票,總之試著想像你會被問到什麼樣的問題,然後你該怎麼回答。記得是要開口發出聲音的自言自語,不是只在心中默想而已,這個會無形之中存入你腦中的資料庫,當你下回真的遇到類似的情境時,潛意識通常就會有所反應,回答起來就會較為流利而順暢,而不在是整個腦袋定桿在那裡。

 

  我要強調的是,要有辦法隨時隨地讓腦袋用英文運轉,意即,聽到是英文,不用譯成中文,然後想到中文答案,再轉成英文脫口而出,因為這一來花費的時間太長了。我知道對於沒有長期處在強迫性環境(即國外沒有華人的地方),要做到其實並不容易,但是如果沒有辦法做到這一點,那麼請至少不要太在意文法。文法的正確性當然重要,但是在口語的部份相對於文法,流利程度更為重要。即使在文法時態上,或是單字發音的準確上有所偏頗,我問過的外國人,他們都還是能力聽懂,畢竟對他們來說英文是母語,整個掌握語文的感覺遠遠勝過於我們。總歸一句話,別管這麼多,說快就對了。功夫裡的火雲邪神云:正所謂「天下武功,唯快不破」。

 

  最後是要談談口音的部份。很多人問我,明明研究所就是在英國,幹嘛不直接去英國就好,怎麼會去美國呢?(雖然我最後選擇在澳洲升學唸研究所。)口音差很多耶,你不怕不適應嗎?我都會說,因為我喜歡NBA的沙加緬度國王隊啊!雖然我也喜歡英超曼聯足球,但是籃球才是我的專長嘛!足球我只會守門而已。其實我想,如果我的程度不好,就聽不出來各地口音其實是不一樣的;反之如果我的程度夠好,那麼各地口音對我來說應該不會是太大的困擾。再者,我們從小學的是美式英文,但是世界上說英文的人不可能都是美國人,日式、韓式和新加坡式英文是他們本身發音有問題,而印度、蘇蘭格口音之重也不在話下,澳洲的口音又和美式、英式而有所不同,即便在美國,美東、美中、加州和德州英文的發音也不盡相同。說了這麼多,我要講的是,確定將每個單字的「重音節」念對,這個尤其重要。然後長音就請拉長,短音就請短念,輕母音就快速帶過。以我的經驗,台灣人的發音,在非母語系的亞洲國家比起來,算是好的了,我們要有信心。

 

  最後,我們還是要平心靜氣的先進一段廣告,待會廣告期間什麼人打電話進來有優惠?就是你想學好發音的人打電話進來,老師介紹可以和你練習口語的對象。

 

 

如果你覺得文章很棒,請按讚或留言鼓勵我們唷 :) 
歡迎附上我們出處轉貼分享給大家喔!!

 

 

☞延伸閱讀:

〔英文葵花寶典〕讀

[澳洲打工渡假連載專欄]跟ABC一起一步步達成夢想

〔澳洲打工渡假〕選ABC的十個理由

〔澳洲打工渡假〕三種(打工渡假、學生、觀光)簽證的差別

〔澳洲打工渡假〕 讀語言學校的好處 & 如何選擇

〔學生分享〕冠瑜 - 我在雪梨ILSC念書的生活

 

☞ 聯絡ABC團隊 + 快速線上諮詢 + 每月免費澳打新手講座報名

☞ 快來加入 ABC澳洲打工渡假遊學萬人粉絲團



► 加入澳洲LINE生活圈 即時消息不漏接
☞ https://line.me/ti/p/%40dlj6190t

► IG澳洲美照不藏私
☞ www.instagram.com/abcwithyou_aus/

ABCwithyou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()